1: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:26:09.83 ID:WU8/6FAe0
最近の点検中に、従業員が、ある登場人物が書き物机ではなくティーテーブルで詩を書いていることに気づいたと語った。その間違いのせいで「全員が心臓発作で死にそうになった」と同氏は説明した。彼らがどれほど気にかけているのかに驚きました。
ビデオゲーム業界のコンサルタント兼翻訳者である橋本一馬氏は、アサシン クリード シャドウズの日本での反応はおおむね好意的だったと述べた。
「弥助が侍として登場したことに腹を立てたのは西洋の人々でした」と同氏は述べ、日本語で書かれたオンライン上の否定的なコメントの多くは英語から大まかに翻訳されたようだと説明した。
ユービーアイソフトの幹部は、驚きの展開と多様な主人公を擁するゲームを制作することから撤退するつもりはないと述べた。
「私たちは人々に歴史に対する情熱を持ってもらいたいのです」と製作総指揮者のコテ氏は語った。
それはどういう意味でしょうか？
「十分に記録された瞬間や歴史上の人物に忠実でありながら、批判的な視点を持つことや決まり文句に逆らうことを恐れず、受け入れられている真実を超えていくことです。」
彼は、このアプローチは将来的に『アサシン クリード』がさらなる批判にさらされることを避けられないが、開発者たちはそのリスクを取る価値があると判断したと述べた。
://www.nytimes.com/2024/09/11/arts/assassins-creed-shadows-yasuke-samurai-japan.html
ピックアップ記事
23: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:34:12.02 ID:IrL6Aj9Z0
>>1
この橋本って人は誰？
検索しても出てこないしコンサル…？
59: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:46:42.69 ID:UJFLO+qv0
>>1
エンターテイメントにおける多様性は
手段であって目的ではない
エンターテイメントにとって大事なのは
『それが面白いかどうか』
日本の漫画は1980年代から同性愛やらを取り入れていた。
エンターテイメントとして面白くするアクセントとしてね
207: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 23:27:16.53 ID:eJpaLCo10
>>1
日本人から間違いを指摘されるたびに心臓発作で死ぬのかな？
2: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:27:10.19 ID:N/vYwM6zH
株主はついてくるんですかね
3: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:27:10.60 ID:CCsmSpgp0
今さら後には引けないよな
4: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:27:13.67 ID:tu/L1GeS0
撤退する前に会社無くなりそうやな
6: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:27:28.25 ID:WU8/6FAe0
>ある登場人物が書き物机ではなくティーテーブルで詩を書いていることに気づいたと語った。その間違いのせいで「全員が心臓発作で死にそうになった」と同氏は説明した。彼らがどれほど気にかけているのかに驚きました。
弥助が巻物の最後から「勇」と描いていることに気づいたら死にそうだな
7: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:28:21.08 ID:NXweFv1F0
どうぞ、としか
8: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:28:33.73 ID:kd0VyH6q0
株主が許すかな?
インディーレベルまで落ちてその主張が出来るならまあ本物か
10: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:29:51.39 ID:Lt+v0tIP0
日本人が怒ってるのに何をしれっと嘘をついてんだよ
11: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:30:26.15 ID:IrL6Aj9Z0
>受け入れられている真実を超えていくことです。
ただのゲーム会社が何で歴史学者の真似事やってんだ？
12: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:30:49.40 ID:4JsRvLvi0
いやゲームは面白いかどうかだろ
14: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:31:04.60 ID:n7ueI8E80
アジア人蔑視のレイシスト企業がどの口で言ってんだ？
15: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:31:07.43 ID:kZJCgArT0
キャラメイクで選べるようにするだけで解決する話だと思うんだけど…
中間オススメ記事
18: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:32:07.33 ID:WU8/6FAe0
>>15
次回作の中国舞台のJADEはキャラクリ
22: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:33:41.24 ID:mZcBeqvq0
>>18
外注やん
16: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:31:33.25 ID:7yZLQols0
1行目から意味不明なんだけどどういうこと？
17: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:31:52.84 ID:eQOGL4+W0
リスク取って超絶失敗するって話でしょ
20: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:32:50.94 ID:+QE/7TY60
潰れてどうぞ
25: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:34:25.87 ID:xTMkzO9m0
好意的ってファン含めネット中大荒れなのにどこのコミュニティからそんな反応読み取ったんだ？
26: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:34:55.18 ID:a+GR7o6T0
お前らは歴史学者でも政治家でも公的機関でもなんでもないんだわ
ただの商業エンタメ企業だという事を忘れた連中に未来は無いだろう
28: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:35:48.84 ID:uLDf8wQC0
ご自由に
33: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:37:25.72 ID:lk9VXzPK0
ポリコレに骨の髄まで侵食された企業の末路としていい指標になりそうw
35: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:37:47.93 ID:ihHqYby40
そのまま続けて潰れろ
36: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:37:53.92 ID:P5UjHS6k0
こういうことをわざわざ言わないといけないってなにかあったんですかね
37: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:37:57.05 ID:41XeS0pKd
好きにすればいい
買わないだけだから
39: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:38:39.37 ID:Zc8b2sC40
アサクリ歴史捏造&日本人差別&著作権無視以前に指のソフトなんて70点ゲーでコピペ粗製乱造なんだわ
3年目までのシージくらいしか神ゲーないし
42: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:40:07.60 ID:d5gAE0Sr0
あ、これまじで終わるかもな
43: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:41:01.66 ID:NMinXBz50
DEAD OR DEI
44: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:41:03.88 ID:zYaHPNQvM
多様性主人公やりたいならキャラクリで全人種作れるようにしろ
45: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:41:16.23 ID:JVHBNaTF0
橋本って誰？
デビットマニングみたく実在しなかったら
笑えるんだが
62: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:49:00.80 ID:WU8/6FAe0
164: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 21:04:43.83 ID:ddzLuBWG0
>>62
こいつ日本語の批判読んでる様には見えん
190: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 22:20:41.65 ID:ZcAtGjVh0
199: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 22:36:24.24 ID:LJfpMcyX0
>>190
だめだこりゃ
46: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:41:41.46 ID:fg9cUrQH0
もともと買ってないし好きにしていいぞ
47: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:42:22.53 ID:mCGIrerr0
セールで1000円切ったら買います
48: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:42:37.44 ID:NTjAOHzS0
無くなっても困らんしなUBIなんて
49: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:43:44.65 ID:slpcJkNp0
株主はついていけそうもないから社員給料返上で身銭切ってやるといい
素晴らしい事を行うんだからそのくらい痛くも痒くもないだろう？
50: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:44:38.05 ID:yom6dkwa0
消費者は買わない自由もあるんでご自由に！
51: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:44:39.76 ID:4FSlAKrh0
ポリコレに汚染されすぎてるな
53: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:45:11.53 ID:VE4AQnx+0
Concordの後でこれを言ったなら気合入ってる
でもインタビューの時期的にどうなんだろうな
54: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:45:16.48 ID:m5OYyTVgd
橋本一馬とかいう奴大嘘つきで草
55: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:45:18.43 ID:ffL0Pmab0
沈黙するか 適当に謝罪出来ない幹部かーーー
これはポリコレ強目ですわ 利益より主調を優先するのはおかしい
57: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:46:36.91 ID:qRe3OSh30
いいよいいよー
58: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:46:38.89 ID:VE4AQnx+0
多様性の中に「日本人男性の主人公」も入れてほしいわ
いや、そいつは除外っていうなら多様性ってなんなんだろう？となる
61: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:48:55.63 ID:gdkBHqDq0
失敗した後に被害者面するのが見える見える
64: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:50:02.85 ID:r0X0bWn90
弥助がフランス皇帝になるゲームを作ればいい
68: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:52:15.01 ID:SccGky6+0
どうぞご自由に
70: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:52:23.24 ID:PCMeLCgm0
多様性？？？
寛容性皆無で捻った価値観で排他しているだけだろ
76: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:56:36.80 ID:bzrnkrZC0
手遅れ
77: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:57:02.55 ID:WkxmYdGK0
通訳さん、もっとスマートに訳せない？
UBI「我々はポリコレと溺死を選ぶ」
これでええやろ
81: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 18:58:50.74 ID:fgMl8vir0
そのまま潰れてくれ
83: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 19:00:50.12 ID:eBq/GUK7a
今年世界で最もヒットした映画の1位2位が
ポリコレ企業ディズニーのインサイドヘッド2と
デッドプールVSウルヴァリンなの見てポリコレに自信深めたのかもなぁ
何だポリコレ企業でもトップとれるやんかと
90: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 19:05:02.01 ID:YYSw7YHS0
>>83
どっちもエンタメを前面に出したからヒットしたのに勘違いしちゃったのかｗ
93: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 19:05:52.75 ID:lk9VXzPK0
>>83
ディズニーはポリコレ見直すと言ったんだよなぁ
85: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 19:01:03.63 ID:MJehSj/o0
多様性は好きにしたらええけど歴史いじるな馬鹿者
88: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 19:03:35.78 ID:YYSw7YHS0
＞「弥助が侍として登場したことに腹を立てたのは西洋の人々でした」と同氏は述べ、日本語で書かれたオンライン上の否定的なコメントの多くは英語から大まかに翻訳されたようだと説明した。
まーたアジア人の声を透明化してますね
91: ゲームまとめ速報 2024/09/11(水) 19:05:03.56 ID:IrL6Aj9Z0
>>88
公式トレーラーのコメ欄日本語ばっかだからな
単純に嘘ついてる
引用元:
この記事へのコメント
そうか
己が信じる道を行け
応援はしないけど
ここまで気持ちいいぐらい連動的にポリコレ案件の悲報続きがきてUBIの株価も大下落
までおきちまうとか国内だけが騒いでたわけじゃなかったって事だな。
寧ろポリコレ案件に一番嫌気さしてたのが海外勢。そして伝説のコンコードの大爆死。
一方で間違った日本を極限まで抑えてできるだけ日本人でも納得できる本格的時代劇の
海外ドラマを作ったSHŌGUNが爆発的大ヒット。今数々のグランプリで賞を取りまくってる。
真田さんが制作にも頑張ってくれたお陰でアサクリみたいな似非作品のカウンターになってくれてる。
まあいくら頑張って印象操作しようとしても誰も買わないんだけどね
様子のおかしい漫画家とかここまで騒がれても買いそうなごく一部の特定層は居るだろうけども
一番批判的まである日本の反応について好意的って嘘つかなきゃいけないって、
割とマジで相当追い詰められてるんじゃね
平時だったらアジアの猿がなんか文句言ってるけどどうでもいいんでって態度取ってる企業だろ
別にええんちゃう
こっちは買わんだけだから
後で手の平返すなよ
多様性主人公って欧米メディアで一番差別され不自然に
主人公（近い）キャラから淘汰されてるのは東アジア人男なんだが？
中国版アサクリでも主人公もやっぱり女主人公だった
黒人男なんてマジでここ最近の欧米のメディアを見てると白人男並みにマジョリティーじゃん
今回も中世の日本が舞台でどうせ主人公くノ一とか女だろうなと思ったら
男主人公は黒人って さすがに東アジア男パッシング酷すぎねえかって話しな
こういう人たちは今のまま突き進んでほしい
その先が地獄のような状況でも引かずに突き進んでほしい
自分の信じた道に殉じてほしい
そんな高潔な人が日本人だけは差別していい対象としてたんやね
株価暴落してるけど大丈夫なんかなココ