【朗報】コエテク「“呂布”が読めないお前らのためにふりがなを付けてやったぞ」

（出典：x.com）

1: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:10:59.88 ID:Nxfyogsy0

『真・三國無双 ORIGINS』開発者インタビュー。原点回帰の理由は、前作や葛藤にあり。だから「りょふ」もふりがな付き
s://automaton-media.com/articles/interviewsjp/20271003-313002/

ピックアップ記事

2: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:11:50.39 ID:5caRdIk/0

呂布カルマ

45: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:44:16.00 ID:eXVKTfQK0

>>2
赤兎馬カンフーか

4: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:16:12.18 ID:p0Wd7k8FH

かこうとんなのかかこうじゅんなのかどっちだよ

12: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:42:23.43 ID:blLlI+DK0

>>4
とんにい

5: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:16:54.19 ID:dXSh8kVq0

広告多い

6: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:18:29.83 ID:/vwGmvcR0

まあSLGの三国志にはﾌﾘｶﾞﾅはあったし

8: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:32:19.42 ID:VBuphGHw0

風説の呂布

9: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:32:48.07 ID:7kO8tEgg0

伝説の呂布

10: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:33:42.82 ID:5S6p/pNo0

糞藝爪覧もフリガナ頼む

25: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:54:38.88 ID:KRbye+pOM

>>10
最初からフンゲイソウランってあるだろ

11: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:36:19.67 ID:kyMM2Vck0

ロヌノじゃん

13: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:42:58.04 ID:2vY3GAmO0

要約するとオープンワールドで破綻したから新規ユーザー騙して連れてくるために三國志知らない人向けにふりがな打ちましたってことか

22: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:50:13.58 ID:RFjkRy0P0

>>13
昔は漫画で三國志読んだやつ結構いたしなぁ。学校の図書室にあった漫画は横山光輝三國志とはだしのゲンくらいだった。
そんな感じで下地はできてたけど今は…

14: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:43:52.59 ID:4d96DTrL0

小学生の頃ガチで読めなかったな懐かしい

20: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:48:43.57 ID:w7TT/QgV0

>>14
三国志で憶える常用外漢字

15: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:43:53.13 ID:4d96DTrL0

小学生の頃ガチで読めなかったな懐かしい

16: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:44:03.47 ID:YzGK63VV0

リュイブゥでしょ？

17: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:45:46.06 ID:Nsnn626I0

漢字は慣れれば見分けつくけど
アルファベット表記って大変じゃね
同じ読みの別漢字とか張いっぱいいるとか

60: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 16:47:26.33 ID:bDyQdDWc0

>>17
今の大河ドラマなんて女の名前を訓読みにしたせいで
主要キャラに「あきこ」が三人もいる
藤原道長は正室の子に側室と同じ名前をつけた変態になってる
もう一人は実姉だし

18: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:46:00.05 ID:RFjkRy0P0

中国語読みのほうがいいんじゃねーの？

19: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:48:41.55 ID:E+0fh3rp0

無双やるようなやつは全員知ってるんじゃないの？

中間オススメ記事

21: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:49:46.52 ID:bmdU01+Y0

俺は三国無双のキャラの名前の読みかた分からん

23: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:52:38.62 ID:YYTIYxMd0

ろ…ろ　ふ…？

24: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:54:17.14 ID:3E3Jd+yga

日本語ってほんとしょうもないよな
無駄にバリエーションがあって無駄な勉強が必要

26: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:55:50.48 ID:TOqmt0hM0

>>24
だから細かな表現が可能な表現力世界1位の言語やぞ

29: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:06:14.17 ID:3E3Jd+yga

>>26
ただの無駄だよなそれ

40: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:37:40.45 ID:6j4yrcjU0

>>26
横文字と組み合わせて使われる事が多いけどな

27: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 14:59:29.44 ID:YRNYEvON0

こんなクソ当たり前のことでドヤられても…

28: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:02:31.33 ID:XaENTpqV0

LuBu

30: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:09:53.55 ID:LOL64tgi0

中国語で読まなければ本当の読み方とは言えないよね

31: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:13:14.80 ID:X+aYwM3FM

終末を迎えた時の一番槍の人

32: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:14:40.83 ID:A30O6o8L0

ゲーム実況見てるとなんでこんな簡単な漢字が読めないんだってやつが山ほどいて
びっくりするわ、世の中には俺より馬鹿なやつがこんなにも沢山いるんだなって

37: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:30:15.30 ID:PznKoSCS0

>>32
ゲーム実況に限らずYouTuber全体的に漢字読めないよ

44: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:43:27.94 ID:6j4yrcjU0

>>32
例えば、ゲームやドラマなんかでも読めなかったり知らない言葉が出ると気になって調べるけど
そういう習慣がないんだろうな

もしくは、調べる習慣があっても昔より調べやすい環境なのが災いして身に付かないのかもしれないが

56: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 16:31:46.16

>>32
プロセカの感謝祭で声優が「謹んで」を読めなくて失望したわ

33: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:18:52.50 ID:687AC3Hn0

ろふって呼ぶ人もいたからな

35: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:26:31.25 ID:p0dEsVZZ0

かこうじゅん　ですか　かこうとん　ですか

36: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:28:06.10 ID:zidx89Qqd

ロが二つでロロフだろ

38: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:30:57.64 ID:5LI9dlgPd

三国志で読めないのって兀突骨ぐらいだろ

41: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:38:43.49 ID:Mk8LJFMF0

あーしってるしってる
風説の呂布ね

42: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:41:01.31 ID:0TY5J0I80

私、兀突骨大王様のファンなの。
孔明大っ嫌い。

46: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:44:37.63 ID:vIt8fdaj0

呂布は読めるけど時々追加される新キャラが
マイナーすぎて知らなかったりするから
ふりがなはちょっと助かる・・・

47: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:45:53.61 ID:HCNJLUMk0

2あたりマジで楽しかったよな
友達同士で盛り上がっていたわ
それ以来やってないけどだいぶ進化したかい？

48: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:48:37.41 ID:idS7RrxT0

かこうじゅん

50: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:51:37.67 ID:9qTlrf1E0

ろぬの

51: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 15:54:38.90 ID:3Xt1BfQt0

シリーズが進むにつれて決まった手順を踏まないと敵本陣に行けなかったり
逆方向から敵・逆方向から・・・ってなってつまらなくなってたんだよな
8はそういう意味では行きたいところに行って暴れられる点だけはよかった
尚、宛城は除く

52: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 16:04:15.10 ID:SXX+tIO30

かこうとんだったでござる

57: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 16:39:01.95 ID:lOh2j3540

(…ずっと、ろふだと思ってたわ…ﾃﾍ)

58: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 16:43:57.93 ID:jH58dGH4d

うちの子はもう大きいからあれだが今の小学生は横山三國志読まんのかな
昔は図書室に置いてたけどな

59: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 16:44:41.72 ID:hGM4Mitlp

兀突骨と朶思大王は？

61: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 16:51:49.00 ID:+y9lnFj50

まるで新規の客がいるみたいな配慮だな

64: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 17:14:48.98 ID:iLxAcgcV0

8はスカスカだったのがダメ
移動が苦痛でしかなかった

65: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 17:17:28.82 ID:aC8A4942r

ロフだと読んでた

66: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 17:36:14.66 ID:ylhf2dJf0

ありがとおおおおおおおおお

68: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 17:52:40.15 ID:w7TT/QgV0

三国志好きでも南蛮のヤツは読めんなｗ

69: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 18:36:18.93 ID:ZSQ4USN70

董卓をころすセーター

71: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 18:42:37.18 ID:k8RajEVk0

字はカルマだっけ

72: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 18:53:14.13 ID:ll6kNARW0

風説の呂布
これが間違えられる原因の一つ

73: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 18:58:25.21 ID:OpKVXfgQ0

そもそも正しいのは中国読みなんだから
りょふって読み方もどこかの誰かが個人的に始めただけの読み方でしかないからな
他の読み方したってべつに間違いじゃないんだわ

77: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 19:53:01.47 ID:eXVKTfQK0

>>73
呂布中国語発音

で、ぐぐるとすぐ出てきたわ

76: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 19:52:54.17 ID:3ymmACvO0

無双も三国志も戦国武将も詳しくないまま安売りしてた無双OROCHI3遊んでるけど
キャラ多いだけあってふりがなあるやん
三国無双本編にはないの？

78: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 20:05:43.12 ID:OPKXD5la0

そもそも今の中国語が本当に当時の発音と正しいのか問題

79: ゲームまとめ速報 2024/10/03(木) 20:10:12.42 ID:OkzCX6/F0

>>78
その発想はすごい
日本の平安時代からでもいろいろ変わってるんだからもっと古い三国時代なら変わってるかも

引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1727932259/

この記事へのコメント

匿名より:

2024年10月4日 15:14

き、、、黄忠

返信
匿名より:

2024年10月4日 15:43

そもそも呂布も読めないような学歴の奴はPS5とかPCとかが買える給料貰ってないだろw

返信
匿名より:

2024年10月4日 15:52

孫堅と孫権とかどう読み分けるんだろうな

返信
匿名より:

2024年10月4日 19:59

のぶニャがは武将にはふりがなあったがスキルや地名などにはなかった

そして難読なものがかなり多かった　早合　竹束　陥穽　馬沓　伯耆　巨椋池

返信
匿名より:

2024年10月4日 20:03

阿爾貝盧法

返信