(出典:doope.jp)
1: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 14:55:49.28 ID:PnIV8WojM
海外で爆売れ大人気のRPGが日本では“1/100本”ほどしか売れていない…ゲーム大国なはずなのにいったいなぜ?
海外で爆売れ大人気のRPGが日本では“1/100本”ほどしか売れていない…ゲーム大国なはずなのにいったいなぜ? | 文春オンライン2023年に発売されたビデオゲーム『バルダーズ・ゲート3』の勢いが止まらない。世界中のレビューを集積するサイトMetacriticのメタスコア(平均点)は96点と最上位で、まさしく世界から絶賛されてい…
ピックアップ記事
157: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 16:17:41.78 ID:LlB+JRQpd
>>1
日本のSteamでも売れてないけどな
日本のSteamでも売れてないけどな
195: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 16:47:48.82 ID:26y6lSjja
>>1
海外でも大して売れて無ぇよ
海外でも大して売れて無ぇよ
470: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 22:33:14.77 ID:U41Rs3gvM
>>1
でもチュンソフトの和訳は有り難かったよ
PCユーザーにとって
7: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 14:56:45.98 ID:WPk+RKhy0
売れたのはPC版
133: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 16:06:43.63 ID:WNw6s5Cc0
>>7
それな
それでも、日本では売れてない部類に入るんやろうけど
それな
それでも、日本では売れてない部類に入るんやろうけど
11: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 14:58:46.68 ID:Vih7g8hAM
何も言い返せなかったは
12: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 14:58:58.18 ID:YJHZakO50
ドラクエが日本と同じように爆発的に売れなかったのと同じだろ
お国柄に合わん
お国柄に合わん
13: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 14:59:00.99 ID:jbh4dQGq0
キャラ原神にすりゃいいんだよ
パルワみりゃわかるだろ
パルワみりゃわかるだろ
14: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 14:59:01.32 ID:RGMVQQu70
300万くらいしか売れてないのか?
16: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 14:59:23.72 ID:rDNeh/MZM
今週は291本売れたぞ
17: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 14:59:55.34 ID:JvPFKqMR0
”2万は思う売れ”って言ってくれてるぞ?w
18: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:00:19.52 ID:tRZnmOCI0
何でもいいからPS5版にカメラの上下反転くらいつけてほしいわ
操作が気持ち悪くて仕方ない
操作が気持ち悪くて仕方ない
19: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:00:28.61 ID:rDNeh/MZM
一週目で2万本売れて次の週に1600本で今週は291本も売れた
57: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:15:54.79 ID:XycOJnkJd
>>19
コップに水が
・もう半分しか残ってない
・まだ半分残ってる!
どう思うかだよね
450: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 21:33:55.02 ID:29bfQrMW0
>>19
すっげー売れたじゃん(すっげー売れてない)
すっげー売れたじゃん(すっげー売れてない)
中間オススメ記事
20: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:01:03.94 ID:tVXVewJ20
今時サイコロって
22: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:01:38.58 ID:EzyasYgV0
国や地域によって好みが違う
日本はその傾向が特に強い
ただそれだけでは
もちろん例外もあるけど
日本はその傾向が特に強い
ただそれだけでは
もちろん例外もあるけど
23: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:01:47.61 ID:btdvKtW40
キャラが昔の洋ゲーみたいにバタ臭い
24: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:01:55.21 ID:MZ29Ujxd0
海外で爆売れってどこの世界の話?
32: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:04:26.85 ID:l5qCpfsn0
そのゲーム大国の大部分はスマホが占めてるから
PC、CSで見るとイギリスとあまり変わらない
PC、CSで見るとイギリスとあまり変わらない
33: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:04:44.00 ID:7fd3mDuYa
ディアブロもCoDもそんなもんだろうけどなww
36: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:05:22.18 ID:/lTpF4BdM
聞いた話だと売上的に翻訳料だけで赤字らしいから何れ箱にも何とかエディションとかつけて出すみたいね
37: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:06:07.23 ID:UG9iiP5C0
そういや結局海外でどんだけ売れたのさ
アーリーで250万?steam正式配信から一月だか二月だかで550万とか聞いたけど
CS版が出てから一ヶ月以上経って全く話聞かないけど
アーリーで250万?steam正式配信から一月だか二月だかで550万とか聞いたけど
CS版が出てから一ヶ月以上経って全く話聞かないけど
39: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:07:19.17 ID:zixUAhLs0
>2万497本はPS5パッケージ版の数値なので、DL版やPC版を含めればもっと数値は伸びるだろうし、日本ではコアなゲームなので特にPC版が売れていると思われる。
>日本ではコアなゲームなので特にPC版が売れていると思われる。
>特にPC版が売れていると思われる。
46: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:09:44.21 ID:0HYvlOHT0
とうとう出たね。。。
51: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:12:01.13 ID:AvyWU9IG0
草
54: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:14:35.46 ID:e1RO08Zod
バタ臭くなければ多少売れてた
59: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:18:00.70 ID:OzP7Yj+vd
「ドラクエはゲーム大国日本でバカ売れするのに海外ではまったく売れない。なぜ?」
この理由とまったく同じや!
そのゲームに対してのノスタルジーが無い
文脈を知らない
好みが違う
65: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:22:30.81 ID:N0NgoDRT0
あんなバタ臭いキャラでやる気起きる訳ねーだろ
66: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:23:32.74 ID:2Hx66NS8M
結局この記事書いた人も原因わかってないじゃん
83: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:33:19.20 ID:mYWpZfvma
>>66
いや書いてあるだろ
そもそもD&Dに馴染みが無いよねって
いや書いてあるだろ
そもそもD&Dに馴染みが無いよねって
70: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:27:01.47 ID:7fd3mDuYa
ゲーム大国なのに
ゲーム市場の売上が70%ゲームじゃないソシャゲな時点でなあ
何がゲーム大国なんだろうなw
ゲーム市場の売上が70%ゲームじゃないソシャゲな時点でなあ
何がゲーム大国なんだろうなw
81: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:32:46.24 ID:RgNDrRhs0
PS5版はアメリカでも売れてないしw
82: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:32:46.64 ID:scWmWL4J0
ゲーム大国だからだろ
86: ゲームまとめ速報 2024/01/28(日) 15:35:57.03 ID:6miJTUoV0
文春ってこんな記事書くんだ
この記事へのコメント
クリアしたけど、問題点はわかりやすい
一番大きいのがキャラクターのビジュアルがやや悪い。洋ゲーではマシな方だが、好感度システム(ロマンス)があると言われても、このキャラでプレイしたいという意欲は沸かない人が多い
D&Dの世界観がよくわからないから、特有の用語が受け取りづらい
そして用語が多い。1つの用語にたいしても複数の言い方がある。
その辺はまだ平気だとしても、翻訳のレベルがやや低い65点くらい。機械翻訳よりは良いが、時々何を言ってるかわからない時がある。ちなみに以前スパチュンで翻訳していた本間氏の翻訳は95点くらいで素晴らしかった
(ただ、STEAMにも翻訳を提供してくれたスパチュンには大きな感謝)
ただ、ちゃんと聞いてれば大体は理解できるようになっている
自由度が高いと言っても、やってみないとよくわからないため、面白いと言ってくれる口コミや評判が必要。そして自由度に関しても思いつかない人は思いつかない。
>ゲーム大国なのに
ゲーム市場の売上が70%ゲームじゃないソシャゲな時点でなあ
何がゲーム大国なんだろうなw
世界全体でもモバイルゲームが市場の6割超えてるの知らんのかこいつ。日本だけじゃねえよ。
何で文春?と思ったら書いてる渡邉 卓也ってたしかIGNJで書いてた人でしょ
最近FF16のレビューで炎上した人
海外の、特に洋ゲーは昔から日本市場はそんなにって感じだからなぁ
バタくさいグラが無理ってのがまず第一だろうし。
来年発売予定のGTA6ぐらいじゃないと日本でもバカ売れってのは難しそう
売り上げでしか物の価値を見出せない悲しい人たち
やってもいないのに自分の都合で無責任に触れ回るのも同レベルだと思うぞ
プレイ人口少ないのに持ち上げる声だけはやたら多かったし
まとめばっか見てそう
キャラデザイン悪い、和訳不自然、世界観95%謎、システム複雑
これで一定数評価してる人がいることのほうが驚きでしょ
上記欠点すべて受け入れた上で今2周めだけどめちゃくちゃ面白いよ
和訳だけでもまともにしてくれたらもっと受けたと思うわ