【海外報道】ベヨネッタ3の声優騒動、4000ドルは5回行われる収録の内の1回分の支払い額だった!?

2人の証言が異なるのは、ここからです。プラチナゲームズ社は、テイラー氏を少なくとも5回、スタジオで4時間、それぞれ3,000ドルから4,000ドルの報酬で雇用しようとしたと、この関係者は語っています。
そうすると、このゲームの総額は少なくとも15,000ドルになる。これに対してテイラーは、6桁の金額とゲームの売れ残り金を要求したという。
プラチナ社はこれを断り、長時間の交渉の末、新しい俳優のオーディションを受けた。その後、プラチナ社はテイラーに1回分の出演料でゲームへのカメオ出演を申し出たが、テイラーはそれを断った、と関係者は述べている。

Bloomberg - Are you a robot?

www.bloomberg.com

なんだ後出しかよと思ったらそっちサイドかよw

声優のほうひでえな・・・

反撃のターンか

プラチナ提示:時給約9万円
テイラーの要求:最低でも時給50万円+α

めちゃくちゃすぎる

ワロタ

プラチナ側からこの記事は本当って発表は出来るんか？

声優があらかじめ報酬と別に売れたぶんだけ金寄越せって言ったのか…今までの傲慢な言動見てるとあり得る

傷を最小限に抑えるには
伝達ミスでトータル4000ドルと勘違いしちゃってましたテヘペロ
ぐらいしか無いな
まあそれでも終わってるけど

意図的に細かい説明してないし有り得るわな

真偽不明のまま神谷に凸った自称ベヨネッタファンの外人は当然声優に凸るんだよな？

まあこれも確定情報ではないし個人間でやりあう問題だから勝手にしとけとしかならん
その程度の問題を外に持ち出し騒ぎ立てた時点で人間としては終わりだがな

ジェニファー・へイルとうとう記事を肯定し出したわ

ジェニファー以外にもこのライターに対して
こう言ってる人も居るし

Read this entire thread. This dude has a reputation for accuracy
#Bayonetta3
@jhaletweets

による英語からの翻訳
このスレッド全体を読んでください。この男は正確さで定評がある

アホのコタクとかじゃなくてBloombergが裏取らずに与太記事出すわけないからな

酷すぎワロタ
キチガイじゃん

彼女よりランクが上の後任が決まった時点で金額がどうとか知ったこっちゃないんだよな
値上げ交渉に敗れた人物が現在進行系でベヨネッタを潰そうと世界中に呼びかけてる
その1点だけで社会的に抹殺されるに値するよ

リークされた内容が本物かどうかは契約した人ならすぐわかるからな
これ確定じゃね？

もっと払ってやれよや、声優のギャラは低すぎるとイキってた人らは息してる？www

Jason Schreierは2人の匿名情報提供者から話をきき、書類の閲覧も成功してるって書いてるからよほど自信があるんだろう

記事が本当だったらとんでもないクソババアすぎて笑うわ

こういうのは会社側から反論はできないんでマスコミを通じて匿名という事で発表というやり方はよくあるしね

時給1000ドルとか相場よりめっちゃ高くて草

これみて慌てて凸してた外人どもが「で、でもベヨネッタは有名だから！有名作品のオファーにしては少ないだろ！」論を抜かしてるからわらうわ

一番の被害者は前声優と神谷がネットの使い方アカンタイプって知っちゃったファンやね…神谷の炎上はいつかは起こりそうだったとは思うが

Shut up greedy. You are no longer Bayonetta, you are an egoist who spits even innocent people and guildmates.

による英語からの翻訳
黙れ貪欲。あなたはもはやベヨネッタではなく、罪のない人々やギルドメンバーさえも吐き出すエゴイストです。

外人もとうとう本人にこういい始める人出てきたな

根拠も示さずそれでもまだ少ないとか仰っしゃってますね
一瞬の感情で動くから今更引くに引けなくなってやんの

あの啓発動画見て信じる方がどうかしてる

後任はもっと有名な人だとか…
金額変わんないなら安すぎる！も無駄な足掻きだな

むしろ日本の声優が声あげるべき

不買なんて呼び掛けてる時点でお察し

神谷のSNSの使い方に問題あるのは確かだけどこの件は明らかに相手サイドのがやべー奴なので

よかった、これでかいけつですね

このおばさんは6桁ドル求めたらしいな
声優の賃金上げるのに逆にマイナスになるでしょここまでぶっとんでると

もともとそんな特別売れるゲームじゃないけど良い宣伝にはなったかもな

日本円で一本1500万要求は貪欲すぎる

確実に同情票は入るｗ

流石に6桁ドルは目玉飛び出すわ

高額要求もあれだがゲームの売れ残り金を要求したってのがなぁ
正真正銘の守銭奴でガイキチ

後任のジェニファー・ヘイルが記事をリツイートし始める
https://twitter.com/jhaletweets/

ユーザー「Bloombergは信用出来ない」
ジェニファー「（情報源は）@jasonschreierです。彼は仲間の間で非常に尊敬されている」

@jasonschreier does. he's highly respected among his peers

— Jennifer Hale (@jhaletweets) October 18, 2022

自分がいるからベヨネッタが成り立つんだ！
くらいに思い上がったとしか思えない要求だな

Jason Schreier （ゲーム業界の文春みたいなジャーナリスト、信頼性かなり高い）によると
・プラチナは3000ドルから4000ドルを5回それぞれ支払うことをオファーしていた（なので実際は20000ドルくらいか）
・にも関わらず更に高い6桁にも及ぶ金額を要求したそう
・これにより交渉は決裂

Platinum offered Hellena Taylor between $3k and $4k per session for at least 5 sessions, according to two people familiar with the deal and documentation viewed by Bloomberg. In response, the people said, Taylor asked for a six-figure fee and residuals. Negotiations fell apart

— Jason Schreier (@jasonschreier) October 18, 2022

後任の人もリツイートしなくていい思うんだけどね
また話がひっくり返った時にめんどうになるじゃない？

Jason Schreier
@jasonschreier
As I said in the story and on Twitter, I have seen written evidence of Hellena Taylor being offered at least $15,000 for her work on the game.
記事中やTwitterで述べたように、ヘレナ・テイラーがゲームでの仕事に対して少なくとも15,000ドルを提示されたという証拠となる書面を見た。

As I said in the story and on Twitter, I have seen written evidence of Hellena Taylor being offered at least $15,000 for her work on the game.

— Jason Schreier (@jasonschreier) October 18, 2022

あっ（察し）

テイラーの仲間の何人かは、彼女のビデオの後、声を上げました。

ゼルダの伝説ブレスオブザワイルドで 3 人のキャラクターの声を担当したショーン・チップロック氏は、その仕事で約3,000ドルを受け取ったと語った。

Cyber​​punk 2077とRed Dead Redemption IIに出演したBryan Dechartは4,000ドルを提供されたと述べました。

Bloomberg - Are you a robot?

www.bloomberg.com

この報酬で不当とか一般人バカにされてるのに外国人それで良いのかw

ここまで自信満々の記事だと裏取ってる可能性あるなぁ
記者は自身の信用に関わってくるし
さてどうなるやら

計15000ドルでもまだ低いのかもしれんが事実を誇張したり不買誘ったり後任ディスったり人として1番ダメね
嫌われるよこりゃ

声優のクソムーブの答え合わせ出ちゃったね
切って正解だわ

どおりで後任がベテランになるわけだ

こういう記事出す時って関係者が意図的に流してることあるよね
企業側は係争に備えて事実確認と証拠揃えてから記事書かせた可能性もある
これ以上やり合うなら出すもの出すぞ？法廷でな、ってやつだ

おいおい
もとの額でさえ相場通りなのに、実際はその数倍の額だったとか

1時間1000ドルで発狂は頭おかしいわ

これ本当なら完全に手のひら返し案件だろ
何だったんだいったい

すぐにでも1と2の声を入れ替えてダウンロード差し替えとけ

イカレキャラでも根は誠実ないつもの神谷で良かったな

元の額でも日本語版の声優より貰ってるだろうに、実際はその5倍かよ

散々叩かれてメタスコアにまで影響した英語版のレックスの方が日本語版よりギャラ高いかもしれないんだな

映画の出演料と比べてまだ安い！とか発狂してる外人いて笑うわ